Depois do sucesso de 2008 no Maus Hábitos, Galiza em Trânsito volta a Portugal, desta feita a Braga, no 18 Abril, e com uma nova organização, a mostrar de forma clara a aceitação do conceito idealizado. Desta vez, a vocação e pré-disposição para realização de actividades de aproximação da Galiza a Portugal partiu do Leitorado Galego do Centro de Estudos Galegos da Universidade do Minho, daí derivando a passagem do centro de operações para Braga, após ter sido o Porto anfitrião em 2008, em particular o Maus Hábitos, que acolheu um corpo de acções projectadas pela Biblioteca Anna Politkovskaya, da Gentalha do Pichel, que é uma associação cultural sedeada em Santiago Compostela.

Procurando cimentar no presente canais de comunicação, este é um projecto que visa fortalecer laços e promover uma discussão em torno da cultura, entendendo as particularidades da mesma na Galiza. Em 2009, o projecto Galiza em Transito será composto de vários actos, havendo a destacar um concerto dos The Homens no Insolito Bar, em Braga, marcado para as 22h30. Antes, a partir das 16 horas, a sede do evento é o Estaleiro Cultural A Velha a Branca a apresentação de «A Terra Incógnita» de Francisco Ameixeiras. Na hora seguinte (17 horas) a Livraria Centésima Página junta à mesa enquanto oradores Susana Arins, Carlos Quiroga e João de Bonaval. Percorrendo vários lugares, o Galiza em Trânsito chega sobre as 21 horas ao auditório do IPJ com uma peça de dança «Cos Pés na Terra» da CiaD2. Após o concerto dos The Homens, ainda haverá oportunidade de espreitar o espectáculo «As Roturas Visuais» dos Chemical Orange, culmiinando o programa com uma intitulada festa galega. Tudo no Insólito Bar.